What is ABELON?

  • It is a simultaneous interpretation system with very good sound quality.

  • You can listen to the interpreter's voice on your smartphone or tablet.

  • You will use the Wi-Fi network to receive interpreter's voice.

How to use?

  1. Please install ABELON on your smartphone or tablet. (iOS 8 or later / Android 4.0 or later)

  2. Connect your smartphone or tablet to the designated Wi - Fi network.

  3. After connecting to the Wi-Fi network, please start ABELON.

  4. As the language delivered to ABELON is displayed, please tap the language you want to hear.

Caution!

  • Depending on the model of Android, there are things that you can not use. However, all iOS is available.

  • Since the battery consumption is about 10% per hour, please fully charge before use.

  • For Android users living in China, you can download ABELON from the following URL.

  https://apkpure.com/abelon/jp.xsrv.dgo.abelon/download?from=details

Well then, do not forget your earphones!

什么是ABELON?

  • 这是一个具有非常好的音质的同声传译系统。

  • 您可以在智能手机或平板电脑上聆听口译员的声音。

  • 您们将使用 Wi-Fi 网络接收口译员的声音。

如何使用?

  1. 请在智能手机或平板电脑上安装ABELON。 (iOS 8或更高版本/ Android 4.0或更高版本)

  2. 将智能手机或平板电脑连接到指定的 Wi-Fi 网络。

  3. 连接到 Wi-Fi 网络后,请启动ABELON。

  4. 当显示传送到ABELON的语言时,请点按您想要听到的语言。

注意!

  • 根据Android的型号,有些东西是你无法使用的。 但是,所有iOS都可用。

  • 由于电池消耗量约为每小时10%,请在使用前充满电。

  • 对于居住在中国的Android用户,您可以从以下URL下载ABELON。

  https://apkpure.com/abelon/jp.xsrv.dgo.abelon/download?from=details


那么,别忘了你的耳机!

ABELONとは何ですか?

  • 新しい高音質の同時通訳システムです。

  • スマートフォンやタブレットを使って同時通訳者の音声を聞くことができます。

  • Wi-Fiネットワークを使用します。

使い方?

  1. スマートフォンやタブレットにABELONをインストールしてください。 (iOS 8以降/ Android 4.0以降)

  2. 指定されたWi-Fiネットワークに接続して下さい。

  3. Wi-Fiネットワークに接続ができたら、ABELONを起動してください。

  4. 配信されている言語が表示されるので、聞きたい言語をタップしてください。

注意!

  • Androidの種類によっては使用できないものがあります。 iOSは利用可能です。

  • バッテリーの消費量は1時間あたり約10%です。充電をしてお越し下さい。

  • 中国在住のAndroidユーザーは、以下のURLからABELONをダウンロードできます。

  https://apkpure.com/abelon/jp.xsrv.dgo.abelon/download?from=details

さぁ、イヤホンを忘れないでお越し下さい!

特定商取引法に基づく表記      |     プライバシーポリシー     |     カスタマーサポート     |     For Crew     |     会社概要

© 2018 ABELON Inc.

Download ABELON Server

Up to 5 clients can be used for free