September 22, 2016

長い開発とテストを経て、音飛びしない新しいABELONを11月に発売開始します。

30年以上かけて培われた技術とノウハウにより、0.1秒以内に音声データ補完&再送信&同期をおこなうアルゴリズム (ASAT: ABELON Stable Audio Technology)の独自開発に成功しました。従来数十%あった音声の途切れを飛躍的に改善し、高音質データを安定して送信することができます。

価格はまだ未定ですが、従来の高価格帯にあった同時通訳機の性能をはるかに凌駕しつつ、手に入れやすい価格帯を実現致します。乞うご期待!

September 22, 2016

最新版のABELONをInterBEE2016に出展することとなりました。当日、ご自分のスマホやタブレットで実際にご確認頂けます。またInterBEE2016期間中だけの特別なプログラムなども用意する予定です。またABELONのシステムエンジニアと直接話をすることもできます。どうぞ楽しみに起こしください。

出展者情報はこちらからご確認頂けます↓

http://www.inter-bee.com/ja/forvisitors/exhibitor_info/detail.php?exhibitor_id=6467

2016年11月16日(水)...

September 22, 2016

ABELONを実際に使用したシーンを撮りためたビデオを編集し、イメージビデオを作りました。どうぞごらんください。

July 12, 2016

釜山のイベントから香港でのイベントでもABELONを使用して頂く事ができました。いつものごとくセットアップは数時間で終え、入念なテストともに、イベントの始まりから安定して同時通訳のサービスを提供する事ができました。

特に今回のイベントでは「音の良さ」を評価していただけました。数時間に及ぶ朝昼夜の3回のセッションだと、通常の同時翻訳機の音質では耳が疲れるのですが、ABELONの音質だと大丈夫でした。この時64kbpsのビットレードで配信していたのですが、新開発のA.S.A.T(ABELON Stable Audio System)によっ...

April 5, 2016

ABELONに興味と関心を持ってくれている企業様よりテストの申し込みがあり、スマートフォンを100台レンタルして実演を行いました。100台のうち、3台音が鳴らない、Wi-Fiに接続できないといった端末がありましたが、いずれも端末側の仕様や故障によるものと判明し、好評を得る事ができました。近い将来、国際会議やサミットや国際学会などの場でABELONが用いられるかもしれません。まずはソフトウェアの安定性をはかると共に実証を重ねていきたいと思います。